Selasa, 25 Februari 2014

ADJEKTIFA BERTARAF DAN TAK BERTARAF



KALIMAT ADJEKTIFA DARI SEGI PERILAKU SEMANTIS DALAM BAHASA MINANG

1.    Adjektifa Bertaraf
a.    Adjektifa Pemeri Sifat

  

Contoh
Bahasa Daerah (Minang)
Aman
Lingkungan rumah nyo lai aman.
Panas
Angek bana hari ko.
Buruk
Buruak bana lukisan nyo.
Bersih
Rumah nyo barasiah bana.
Sejuk
Sajuak bana rumah awak ko.


b.    Adjektifa Ukuran


Contoh
Bahasa Daerah (Minang)
Kecil
Ketek bana baju adiak ko.
Sempit
Sampik bana sarawa uni.
Berat
Uda ma angkek beban barek.
Besar
Rumah uni gadang bana.
Tebal
Adiak sadang mambaco buku taba.



c.    Adjektifa Warna
  
Contoh
Bahasa Daerah (Minang)
Putih
Sarawa uni warna putiah.
Biru muda
Apak mambali oto warna biru mudo.
Kunging langsat
Uni den kulik nyo kuniang langsek.
Hitam manis
Amak kulik nyo hitam manih.
Kuning muda
Sofa amak warna nyo kuniang mudo.

d.    Adjektifa Waktu


Contoh
Bahasa Daerah (Minang)
Jarang
Ika jarang bana masuak sakolah.
Cepat
Copek bana uda ko pulang.
Sering
Dita acok mambantu amak nyo.
Larut
Alah laruik malam kini ko.
lama
Ba’a kok lamo bana inyo pulang.



e.    Adjektifa Jarak


Contoh
Bahasa Daerah (Minang)
Jauh
Inyo alah pai jauah.
Dekat
Rumah inyo jo awak dakek.
akrab
Inyo dakek jo amak nyo.
Rapat
Kakak nyo duduak marapek ka uda nyo.
renggang
Hubuangan inyo jo adiak nyo sadang ranggang kini.


f.    Adjektifa Sikap Batin


Contoh
Bahasa Daerah (Minang)
Gembira
Keluarga kami sadang gembira.
Cemas
Amak cameh bana ka adiak.
Iba
Ibo den caliak hiduik nyo.
Segan
Inyo sagan jo ayah nyo.
Takut
Aden takuik beko diberangi jo ayah.



g.    Adjektifa Cerapan


Contoh
Bahasa Daerah (Minang)
Terang
Inyo mancaliak bintang nan tarang itu.
Jelas
Suaro amak indak jaleh.
Anyir
Lauik itu anyia bana baun nyo.
Kasar
Tangan adiak kasa bana.
Kelat
Buah ko kalek bana.


2.    Adjektifa Tak Bertaraf


Contoh
Bahasa Daerah (Minang)
Genap
Kini umua aden genap 20 tahun.
Bulat
Keputusan aden alah bulek.
Lurus
Adiak pandai mambuek garis luruih.
Sadar
Ayah nyo alun sadarkan diri.
Bengkok
Batang itu bengkok den buek.