nomina

NOMINA (KATA BENDA)

CONTOH KALIMAT NOMINA DALAM BAHASA MINANG

A. NOMINA DARI SEGI PERILAKU SEMANTIS

Contoh	Bahasa Indonesia	Bahasa Daerah (Kampar)
Kucing	Kucing ika sibuk memakan tulang ikan yang saya berikan kepadanya.	Kuciang ika sibuk mamakan tulang ikan yang nan awak barian ka inyo.
Dewi	Dewi berangkat ke kantor.	Dewi barangkek ka kantua.
Meja	Meja ini kotor.	Meja iko kumuah.

  

B. NOMINA DARI SEGI PERILAKU SINTAKSIS  

Contoh	Bahasa Indonesia	Bahasa Daerah (Kampar)
Minggu pagi	Dia akan kembali Minggu pagi.	Inyo akan baliak Minggu pagi.
Ibunya	Dia menyerupai ibunya.	Inyo mirip amaknyo.

C.           NOMINA DARI SEGI BENTUK

1.    Nomina Dasar

a.    Nomina dasar umum

Contoh	Bahasa Indonesia	Bahasa Daerah (Kampar)
Gambar	Gambar ini sangat indah dipandang.	Gambar iko sangaik rancak dicaliak.
Malam	Ia pergi ke stasiun malam ini juga.	Inyo pai ka stasiun malam ko juo.
Rumah	Rumah itu sudah ditinggal oleh pemiliknya.	Rumah itu alah ditinggaan jo pamiliknyo.

  

       b.    Nomina dasar khusus

Contoh	Bahasa Indonesia	Bahasa Daerah (Kampar)
Dalam	Adik  meletakkan buku ke dalam tas.	Adiak malatakan baju ka dalam tas.
Adiknya	Adiknya sudah pergi ke rumah sakit.	Adiaknyo alah pai ka rumah sakik.
Bawah	Ia menyimpan buku di bawah tempat tidur.	Inyo manyimpan buku di bawah tampek lalok.

  

2.    Nomina Turunan 

 a.    Nomina berafiks

Contoh	Bahasa Indonesia	Bahasa Daerah (Kampar)
Kerangka	Dia membuat kerangka manusia.	Inyo mambuek karangko manusia.
Pelajar	Pelajar itu selalu menang olimpiade.	Palajar itu taruih manang olimpiade.
Persegi	kakak membuat gambar persegi panjang.	Uni membuek gambar pasagi panjang.
Petinju	Petinju itu sudah KO pada ronde pertama.	Patinju itu alah KO pado ronde patamo.
Pembeli	Sinta melayani pembeli dengan baik.	Sinta malayani pambali dengan elok.
Pendobrak	Ayah akan menjadi pendobrak pintu rumah yang terbakar itu.	Ayah diminto manjadi pandobrak pintu rumah yang tabaka itu.
Pengawas	Ibu sekarang menjadi pengawas ujian nasional.	Amak kini manjadi pangawas ujian nasional.
Penyiar	Suara penyiar televisi itu bagus.	Suaro panyiar televisi itu rancak.
Pengebom	Polisi menangkap pengebom rumah sakit itu tadi sore.	Polisi manangkok pangebom rumah sakik itu tadi sore .
Kiriman	Ayah mendapat kiriman dari abang saya.	Ayah manarimo kiriman dari abang den.
Pemberontakan	Pemberontakan itu dituntas sampai keakar-akarnya.	Pambarontakan itu dituntaih sampai kaaka-akanyo.
Pertemuan	Para guru mengadakan pertemuan dengan orang tua murid.	Para guru mangadoan patamuan jo urang tuo murid.
Kehadiran	Kehadiran bupati disambut gembira masyarakat.	Kahadiran bupati disambuik gambira masyarakat.
Telunjuk	Telunjuk kaki ayah tidak lurus.	Talunjuak kaki ayah indak luruih.
Kinerja	Kinerja kakak selalu bagus.	Kinerja uni taruih rancak.
Gelembung	Adik memainkan gelembung dari sabun.	Adiak mamainan galambuang dari sabun.
Seruling	Tangan adik sangat lincah bermain seruling.	Tangan adiak sangaik lincah bamain suliang.
Budayawan	Budayawan itu menyampaikan materi dalam seminar.	Budayawan itu manyampaian materi dalam saminar.
Kapitalisme	Negara itu menjadi kapitalisme.	Nagaro itu manjadi kapitalisme.

   

b.      Nomina reduplikasi  

Contoh	Bahasa Indonesia	Bahasa Daerah (Kampar)
Burung-burung	Burung-burung itu terbang ke pohon.	Buruang-buruang itu tabang ka pohon.
Gerak-gerik	Gerak-gerik orang itu sangat mencurigakan.	Gorak-gorik urang tu sangaik mancurigaan.
Orang-orang tua	Orang-orang tua murid  berkumpul di halaman upacara bendera.	Urang-urang tuo murid bakumpua di halaman upacaro bandera.
Main-mainan	Ayah membeli main-mainan untuk adik,	Ayah mambali main-mainan untuak adiak.

          c.    Nomina majemuk
               
                   

Contoh	Bahasa Indonesia	Bahasa Daerah (Kampar)
Suami-istri	Suami-istri itu menempati rumah baru nya.	Laki-bini itu manampaik rumah baru nyo.
Orang terpelajar	Ia menjadi orang terpelajar di desanya.	Inyo manjadi urang tapalajar di desanyo.
Infrastruktur	Infrastruktur di sekolah kami belum memadai.	Infrastruktur di sakolah kami alun mamadoi.
Suka duka	Suka duka kami lalui bersama.	Suko duko kami lalui basamo.
Lomba lari	Saya mengikuti lomba lari di sekolah.	Awak mangikuti lomba lari di sakolah.